2007-12-11
Laut Bild-Zeitung verdienen Übersetzer 2.845 bis 3.301 Euro brutto
„Der Wirbel um Mindestlöhne und überhöhte Manager-Gehälter wird immer heftiger!“, schreibt die Bild-Zeitung. Gut, dass Übersetzer davon nicht betroffen sind.
     In einer großen Tabelle zeigt das Blatt, „wie viel die Deutschen im Schnitt wirklich verdienen“. Und woher weiß die Bild-Zeitung das? „Auf www.lohnspiegel.de haben 58 000 Arbeitnehmer aus 180 Berufen die Höhe ihres Einkommens verraten.“
     Die Werte für unsere Berufsgruppe lauten:

Bruttogehalt in Euro
Beruf: Übersetzer/in
West: Mann 3.301, Frau 2.845
Ost: Mann 3.301, Frau 2.845

[Text: Richard Schneider. Quelle: Bild, 2007-12-12. Bild: Bild.] www.uebersetzerportal.de
Bild-Zeitung