2002-04-20
Wie viel verdienen wir im Durchschnitt? 3.649 Euro laut WDR
Wie viel verdienen Übersetzer und Dolmetscher eigentlich im Durchschnitt? Ein Wirtschaftsmagazin des Westdeutschen Rundfunks (WDR) hat es ermittelt. 
    Publiziert wurden die Ergebnisse für mehr als 70 Berufe auf den Internet-Seiten von markt, dem „NRW Wirtschaftsmagazin"  (Rechtschreibung und Zeichensetzung beherrscht man beim WDR offenbar nicht).
    Die Übersicht „Wer verdient wie viel?“ liefert folgende Ergebnisse für unsere Berufsgruppe: 

Dolmetscher, Übersetzer: 3.649 Euro (West), 2.788 Euro (Ost)

Dabei handelt es sich um die Bruttomonatsverdienste vollzeitbeschäftigter Angestellter. Die Angaben basieren auf Erhebungen des Statischen Bundesamtes aus dem Jahr 1995. Sie wurden für den Monat April 2001 nach dem Index der durchschnittlichen Bruttoverdienste fortgeschrieben.
    Siehe hierzu auch unser Dossier.
[Text: Richard Schneider. Quelle: www.wdr.de, 2002-01-18. Bild: Archiv.]