2005-03-17a
Rheinland-Pfalz: Diplom-Übersetzerin Brigitte Hayn zieht in Landtag ein
Diplom-Übersetzerin Brigitte Hayn (51) hat gestern an ihrer ersten Landtagssitzung teilgenommen. Sie war vergangenen Monat in das rheinland-pfälzische Parlament nachgerückt, da ein CDU-Abgeordneter sein Mandat aus Altersgründen aufgegeben hatte. Die Schwerpunkte ihrer politischen Arbeit liegen in der Kultur-, Jugend-, Familien- und Bildungspolitik. Sie ist kulturpolitische Sprecherin der CDU-Fraktion.
    Die in Gelsenkirchen-Horst geborene Hayn hat in Germersheim studiert und lebt heute in Neustadt an der Weinstraße. Sie ist verheiratet und hat zwei Töchter.

Beruflicher Werdegang

  • 1972 Abitur
  • 1972-1976 Studium Französisch und Englisch, Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft der Uni Mainz in Germersheim
  • 1976-1977 Lehrauftrag am Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft, Germersheim
  • 1977-1978 Übersetzerin bei Fa. IBAG in Neustadt an der Weinstraße
  • 1979-1982 Übersetzerin bei der Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft in Ottobrunn
  • Danach Familiengründung, Hausfrau und Mutter
Politische Funktionen
  • 1990 Mitglied der CDU
  • 1991-2001 Ortsvorsitzende der CDU Branchweiler, Neustadt an der Weinstraße
  • 1995-2001Stellv. Kreisvorsitzende der CDU Neustadt an der Weinstraße
  • 1994 Mitglied des Stadtrats Neustadt an der Weinstraße
  • 1996-2001Stellv. Vorsitzende der CDU-Stadtratsfraktion in Neustadt an der Weinstraße
  • 2002 Vorsitzende der CDU-Stadtratsfraktion in Neustadt an der Weinstraße
  • 2005 Mitglied des Landtags
Gremientätigkeiten
  • Mitglied im Ausschuss für Bildung und Jugend
  • Stellv. Mitglied im Ausschuss für Medien und Multimedia
  • Mitglied im Ausschuss für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur
  • Ständiges Ersatzmitglied in der Enquete-Kommission 14/3 „Jugend und Politik“
Gesellschaftliche Funktionen
  • Stellv. Mitglied im Verwaltungsrat, Sparkasse Rhein-Haardt
  • Mitglied im Aufsichtsrat der Wohnungsbausgesellschaft (WBG), Neustadt an der Weinstraße
  • Mitglied im Aufsichtsrat der Tourist, Kongress und Saalbau GmbH (TKS), Neustadt an der Weinstraße
[Text: Richard Schneider. Quelle: Rhein-Zeitung, CDU-Landtagsfraktion. Bild: CDU.] www.uebersetzerportal.de

Brigitte Hayn